Träningsglädje

Jag vet att vissa hatar förändringar men jag är tvärtom och tycker att förändringar är ett sätt att utvecklas. Change is the process of moving forward! Jag förändrar gärna mig själv, mitt liv och mitt jobb kontinuerligt. Fast den här killen har jag faktiskt varit ihop med i nästan tio år snart.

Hur som helst, jag fick den här kommentaren igår:

Sara, din blogg har under den senaste tiden ändrat karaktär. Den har sedan en kort tillbaka blivit en glädjespridare, du verkar sÃ¥ himla bra, lite som en kompis som förklarar sitt liv med orden ”jag älskar livet”. Det är inte bara genom texten utan även bilderna, även om bilderna har förmedlat den känsla ett tag. Men nu har även texten fÃ¥tt den känslan. Är det flera som har märkt av skillnaden?

Jag blir glad för den kommentaren, när jag bläddrar bakÃ¥t inser jag ju skillnaden. Det är inget medvetet utan det som blir, ja det blir. För min del är inte träning sÃ¥ himla viktigt längre – men hälsan, livet och glädjen är det. Och dÃ¥ blir träningen nÃ¥got mycket större – och jätteviktigt fast pÃ¥ ett helt annat sätt. Träningen är resan, inte mÃ¥let.

En annan förändring är att jag så himla länge funderat på att blogga på engelska. Jag slog faktiskt slag i saken under helgen och började översätta inlägg. Jag tänker under inga villkor låta mina ord automatöversättas för det blir så sjukt, sjukt dåligt. Men frågan som jag gått och funderat på är om jag ska skippa svenskan helt och hållet eller om jag ska skriva parallella inlägg. Det senare alternativet blir såhär. Och ungefär så blir det också om jag bara skulle skriva på engelska.

Jag använder ett plugin (Stella) för att kunna skapa flera versioner av ett och samma inlägg men jag tycker det funkar sådär. Meta går till exempel bara att skriva på ett språk och jag vill ha precis allt jag gör på svenska också på engelska (t.ex. taggar, page names). Jobbar du med wordpress på flera språk? Har du kanske bra tips?

Kanske har du också ett bra förslag på hur man skulle kunna definiera träningsglädje på engelska? Något bra ord som kan sammanfatta det?

Snart har vi sprungit tillsammans i tio år. Just nu är det nio.

Trots alla år som jag varit i Åre har jag aldrig besökt Njarka sameläger fastän det ligger så nära. Njarka är samiska och betyder udde och det är precis vad det är; dessutom en plats där man riktigt slås av lugnet, friden och stillheten.

Här betar renar fritt pÃ¥ omrÃ¥det och fantastiska Maud berättar om samernas liv och historia. Det är, faktiskt, en förskräcklig historia – vilket hemskt sätt vi har betett oss mot vÃ¥r ursprungsbefolkning! Här gÃ¥r vi i skolan och lär oss om amerikanska urinvÃ¥nare och slavar frÃ¥n Afrika; men vad har vi egentligen läst och lärt om hur vi betett oss mot vÃ¥ra egna samer?

Samerna fick till exempel inte bygga bostäder med bekvämligheter och inte låna pengar. I det första exemplet betydde det rent konkret att de inte fick ha ugn eller bygga fyrkantiga hus. Eftersom de inte fick låna pengar halkade de efter i utvecklingen redan från början och har inte kunnat investera i till exempel mark eller byggnader. Båda dessa lagar var i kraft till långt in på 1900-talet.

Många, många år innan dess tog vikingarna med sig samiska kvinnor till island och man använde samer för att navigera skeppen; vilket slaveri!

Åre kommun är en samisk förvaltningskommun så när man kör in i Åre ser man skyltarna på två språk. När du är här kan du dels besöka Njarka men också Anariset, De åtta årstiderna och äta hos Hävvi i Glen som är listad i White Guide. I Njarka där jag var idag kan man bo i kåta av modernare slag (läs: nybyggd och värmeisolerad), med kamin och sjön utanför huset långt bort från wifi och uppkoppling. Det vore en riktig upplevelse som jag vill göra!

Här finns mer information om Njarka, öppettider och guidade turer. Jag rekommenderar ett besök!

Jag och Pernilla körde vårt tisdagspass och som vanligt har vi sommarväder när vi tränar tillsammans på tisdagskvällarna. Idag gjorde vi en kul kombo: medan den ena sprang backintervall gjorde den andra en styrkeövning tills personen som sprang var tillbaka igen; sedan byttes vi av. En omgång bestod av 4 backintervaller + 4 styrkeövningar och vi körde tre omgångar.

Som pricken över i bjöd hon in till grillning på balkongen efteråt; och en nybakad hallon- och rabarberpaj. Hur bra har jag det inte?

Annat ställe, samma känsla.